Αρώνης Ψαροταβέρνα - Ελαφόνησος

Στην άκρη της παραλίας “Κοντογόνι” μέσα στον οικισμό θα βρείτε την παραδοσιακή οικογενειακή ταβέρνα ΑΡΩΝΗΣ. Μακριά από την οχλαγωγία του κεντρικού δρόμου θα απολαύσετε ποιοτικό φαγητό δίπλα στο κύμα με θέα ολόκληρη την παραλία. Η ώρα του ηλιοβασιλέματος είναι πραγματικά μαγευτική!

Η ταβέρνα φημίζεται για τα φρέσκα ψάρια από το καΐκι της οικογένειας Αρώνη. Η ψαρόσουπα, το γεμιστό καλαμάρι, η γαριδομακαρονάδα, η αστακομακαρονάδα και οι πένες με σολωμό ή κοτόπουλο από την ιδιοκτήτρια είναι μερικά από τα εδέσματα που θα σας μείνουν πραγματικά αξέχαστα! Όσοι είναι λάτρεις του μουσακά πρέπει οπωσδήποτε να δοκιμάσουν ένα κομμάτι από τα χεράκια της!

Μην παραλείψετε να δοκιμάσετε το χειροποίητο τσαϊτι με φρέσκο τυρί, το σπιτικό μαρινάτο γαύρο και το κρασάτο χταπόδι της Καλλιόπης.

Όλα τα πιάτα βασίζονται σε τοπικές συνταγές και τα υλικά που χρησιμοποιούνται είναι πάντα φρέσκα, ντόπια και τα περισσότερα παράγονται από τους ιδιοκτήτες. Το ελαιόλαδο είναι από τους ελαιώνες του Κάτω νησιού και το κρασί από σταφύλια βιολογικής καλλιέργειας.

Η αυθεντική και εγκάρδια φιλοξενία των ιδιοκτητών θα ολοκληρωθεί με το φίλεμα του υπέροχου χαλβά της Καλλιόπης ή του σπιτικού γλυκού της με καρότο. 

 Aronis Fishtavern - Elafonisos

At the edge of the "Kontogoni" beach you will find the traditional family tavern ARONIS. Away from the noisy main road, you will enjoy food of extremeley good quality, by the sea viewing the entire beach. The sunset is really breathtaking! 

The tavern is famous for its fresh fish caught with the Aroni family's boat. The fish soup, the stuffed squid, the garidomakaronada (spaghetti with shrimps), the astakomakaronada (spaghetti with lobster) and pasta with salmon or chicken cooked by the owner are some of the dishes that will be truly memorable! Those who are fond of the moussaka must definitely try a piece cooked by the owner herself!

Do not forget to taste the homemade tsaiti with fresh cheese, homemade marinated anchovies and Kalliopi's octopus marinated in wine. 

All dishes are based on local recipes and the materials used are always fresh, local and most are produced by the owners. Olive oil is from the olive groves of the Kato Nisi and the wine is made from organic grapes. 

The authentic and cordial hospitality of the owners will be completed with a treat of Kalliopi's lovely halva or her homemade sweet with carrot. 

 Aronis Ristorante di pesce  - Elafonissos

Al bordo della spiaggia "Kontogoni" nell' insediamento troverete la tradizionale taverna familiare ARONIS. Lontano dalla strada rumorosa principale, potrete godere di un cibo di qualità estremamente buona vicino al mare guardando l' intera spiaggia. L' ora di tramonto è davvero incantevole provoca quasi mozzafiato!

La taverna è famosa per il suo pesce fresco che viene catturato con la barca privata della famiglia Aroni. La zuppa di pesce, il calamaro ripieno, la garidomakaronada (spaghetti con I gamberi), astakomakaronada (spaghetti con aragosta) e pasta con salmone o pollo cucinati dalla proprietaria sono alcuni dei piatti che diventeranno davvero memorabili! Chi ama il moussakà deve certamente provare un pezzo cucinato dalla proprietaria stessa che è fiera e dice sempre “l' ho fatto io con le mie manine”!

Non dimenticate di assaggiare il tsaiti fatto in casa con formaggi freschi, l' alice fatto in casa marinato e polpo di Kalliopi marinato in vino.

Tutti i piatti sono basati su ricette locali e i materiali utilizzati sono sempre freschi, locali e la maggior parte sono prodotti dai proprietari. L'olio d'oliva è dagli oliveti del Katonissi e il vino viene da uva biologiche.

L' ospitalità autentica e cordiale dei proprietari sarà completata con un tratto dell' essezionale halva di Kalliopi oppure del suo dolce con le carote fatto in casa.